Iowa-class Battleship USN, BB-63 USS Missouri, Pacific, Battle of Okinawa 1945